歌曲《2010等你来》暂停使用 |
2009年6月8日晚，第15届上海电视节隆重开幕。该届电视节主题为“城市，让生活更美好；电视，让生活更精彩”。韩雪作为青年演员和歌手代表的双重身份登台演唱了世博歌曲《2010等你来》，为中国电视剧30年和2010年上海世博献礼。 韩雪牵手海宝喜羊羊演唱《2010等你来》在开幕式特设的世博环节中，韩雪演唱了世博歌曲《2010等你来》，带着从本土红起来的动画明星“喜羊羊”和世博吉祥物海宝一起提前“逛”了一次世博园。韩雪当晚特地挑了一袭世博色——橙色短裙活力亮相，与喜羊羊和海宝边唱边跳。之前韩雪刚刚进入新的唱片公司——环球天韵，新闻占据了各大媒体的娱乐头条，也算是内地乐坛的一件大事。而这次电视节开幕式的演出是韩雪换新东家后首次以歌手身份亮相，一改往日温婉柔情形象的她，在台上轻松自如，极富动感活力。 《2010等你来》是首批上海世博会优秀歌曲之一，据悉该曲已被选为上海世博会重推曲目，将力邀几十位群星来共同演绎。《2010等你来》是由上海著名音乐人缪森为上海世博会度身打造，时尚动感的曲风和简明的旋律歌词，唱出了上海世博会喜迎世界八方客的欢欣与律动。这首歌早在2004年首批世博优秀歌曲评选中就脱颖而出拔得头筹。因为广受好评，韩雪也在多个上海的大型活动中被“点歌”演唱这首《2010等你来》。 首发仪式现场(2010-3-30)2010年3月30日，世博会倒计时30天推广歌曲揭晓，由缪森作曲、张鹏作词、韩雪演唱的《2010等你来》从34首优秀世博歌曲中脱颖而出。作为世博会倒计时30天的唯一指定推广歌曲，邀请成龙、郎朗、姚明、杨澜、刘德华、李宁、李冰冰和刘翔等众星重新演绎。《2010等你来》将于2010年4月1日起在全国各省市区电视台重点推广。 《2010等你来》是2004年度世博优秀歌曲，社会知晓度高、传唱率高。词作者张鹏和曲作者缪森不约而同地表示，他们在参观完世博园区后，倍感自豪，为此调整了部分词曲，现在的词曲比起2004年的版本，曲风更加欢快流畅，朗朗上口、紧贴世博主题，充分表达了欢迎四方宾客的喜悦之情。 《2010等你来》音乐电视片由著名导演王国平执导，其中的一大亮点就是建成后的上海世博会主体建筑首次在片中实景亮相，呈现了一轴四馆、城市最佳实践区、各大洲联合馆等场馆建筑的独特风貌，特别是绚丽多姿、色彩斑斓的世博园区夜景分外迷人。王国平表示，自己是一名喝浦江水长大的上海人，希望这部作品不仅会激发上海民众的亲切感，更能让全国人民喜爱。 陈东启动《2010等你来》的MV音乐电视片的拍摄得到世博“大使”们的积极支持，成龙、郎朗、姚明、杨澜、刘德华、李宁、李冰冰和刘翔都在片中一一亮相。在中国国家馆拍摄现场，成龙尽显大哥风范，不仅对周围的工作人员照顾有加，还带领建设者队伍积极推进拍摄进度；杨澜伴着志愿者队伍，在世博轴前与志愿者完美演绎了世博“合作”精神；刘德华不仅亲切对待每个在场人员，还协助导演指导办博者队伍，更好地完成以世博中心为背景的拍摄，并且在工作之余关心世博会筹备情况；李宁身体力行，在主题馆外拍摄时还不忘宣传健康迎世博，他说：“健康不止是身体健康，还体现在保护环境、提升心灵修养等”；李冰冰多次主动要求导演重拍，精益求精，希望音乐电视片达到最佳效果；刘翔在录制歌曲时也不负众望，只听了几遍就以较高质量完成了录制，并表示将积极参与世博活动。身在海外的郎朗和姚明虽不能直接参与拍摄，也特意录制了视频画面表达对上海世博会的祝福。 音乐电视片中，世博建设者、办博工作人员、窗口服务人员、志愿者和参展者代表也纷纷亮相一展风采。此外，片中还穿插了大量普通市民翘首期盼上海世博会、为迎接各方来宾忙碌准备的动人景象，描绘出一幅全民迎世博的美好画面。 2010年4月网上出现网民爆料，指出这首歌曲和日本女歌手冈本真夜曾经很红的歌曲《不变的你就好》（《そのままの君でいて》）非常相似。 冈本真夜是日本20世纪90年代后期红起来的歌手，《不变的你就好》是1996年在东京放送（TBS）连续剧《回来的第二次机会》中的插曲，后来也被信田金库用作广告歌曲。 联合早报根据中国网民的线索，报道了《2010等你来》涉嫌抄袭日本1996年东京放送（TBS）电视剧《回来的第二次机会》插曲《不变的你就好》（そのままの君でいて），引发海内外部分媒体的关注，并且尝试跟进了解。这首日本歌曲是日本20世纪90年代红歌手冈本真夜所唱，曾经相当脍炙人口，也被日本信田金库用作广告歌曲。 20世纪90年代曾经活跃台湾乐坛、为不少港台歌手写过歌的新加坡音乐人颜毓添仔细比对过两首歌曲后，向本报分析，整首歌每一段落的第一个音符和最后一个音符都几乎一样，尤其是李冰冰唱的衔接段落（Bridge）跟原曲“像透了”，“肯定是抄的”。 他说，从音乐专业角度来说，如果要参考别的歌曲，在8小节之内并不能构成抄袭的嫌疑，甚至有些音乐人坚持不能超过4小节，否则就有抄袭之嫌。他说：“这两首歌曲的相似度已经超过8小节。”他分析，曲式结构从主歌、衔接段落和副歌旋律，甚至连曲速（Tempo）和行进方式都有97%的相似度。剩下的3%，留给在2：04和3：25的副歌升调，为配合歌词音符略作修改的小部分，以及编曲节奏。颜毓添指出，有别于日本原曲的活泼轻快，中国这首则是欢快、振奋人心的大气氛围，是爱国和公益广告的混合曲风。 不过，另一不愿具名的新加坡资深音乐人昨天进一步向记者分析，从创作动机来看，这首歌曲一开始的副歌所用和弦结构，“1，5，6，3，4，1，2，5” 是一个东西方流行音乐都经常会使用的和弦进展，周杰伦、林俊杰、巫启贤、张洪量、恰克与飞鸟等著名作曲家都用过无数次。这样的和弦写出来的旋律，优点是一般上都极容易上口，缺点是容易类似。他说：“所以凭良心说，光听这副歌是不是一定就判定抄袭，我觉得一半一半。”但他指出，歌曲进入主歌之后，“从律动、旋律铺成，都同冈本真夜的作品近乎一样!”甚至音乐编曲的速度、节奏、段落进展都近乎同样的逻辑，“这就太说不过去了!” 上海学者王晓渔还没有比对过这两首歌曲，不过他认为如果属实，那确实是很尴尬的事。不过就算再尴尬，主办方也应该承认错误，把歌曲撤换。他从比较高的角度看待这件事，认为现在中国一直在谈文化创新，但受众所见所听，都存在着大量同质化的产品，“即使在一些场合看到属于原创的作品，也会有似曾相识的感觉。”他认为这是中国文化开放程度不够的关系。“大家知道中国网民是最有创造力的，而被广泛宣传的东西往往却是最没有创意的。”他说，中国网民的创造力并没有被充分释放，甚至常常在公共言论空间里成为禁忌。王晓渔指出，允许杂音的存在才可以为文化注入活水，没有必要什么都要审查：“以世博会来说，如果市民文化够发达，应该会有很多歌曲产生才对。” 2010年4月17日，上海世博会官方网站发布消息称，世博局已经关注到上海世博会倒计时30天推广歌曲《2010等你来》的作曲著作权存在纷争，将暂停使用这首歌曲。 世博会官方网站援引上海世博会事务协调局新闻发言人的话表示，上海世博会组织者高度重视知识产权保护工作。《2010等你来》于2004年经公开征集和专家评审，入选世博优秀歌曲。今年，该歌曲经修改后被确定为上海世博会倒计时30天阶段性推广歌曲，并非上海世博会主题歌曲。按照世博会歌曲征集的相关法律程序，该作品的词曲作者均与上海世博局签署了协议，承诺作品系原创并不侵害第三方权益。 新闻发言人表示，为慎重起见，上海世博局已决定暂停使用该作品。 2010年4月19日，冈本真夜和她的经纪公司以传真告知日本媒体，上海世博局已提出申请，希望能使用冈本的《不变的你就好》乐曲，作为上海世博的宣传曲。冈本对此表示，能有机会协助全球瞩目的上海世博是件很光荣的事，身为音乐家的她今后仍将继续加油努力。 歌曲《2010等你来》涉嫌抄袭事件引起世博会高度重视，为慎重起见，第一时间决定停播，以政府表率反映出我国对版权的重视。但考虑因歌曲mv制作已投入巨额资金，为挽回损失尽快解决问题，世博会上海主办方已主动联系曲作者冈本真夜，希望申请该曲使用权。作者对于缪森表示并不打算追究。从各相关新闻大众评论中，其实当前国人对涉嫌抄袭的行为在遗憾的同时，也在由衷控诉尤其是从事文化领域的不端行为。 群星版《2010等你来》试听 http://www.0795zx.com/User/44/20100419165752.mp3 |
| 协会消息 返回△ |